Comment traduire votre guide de marque dans BrandDeck
Traduisez votre guide de marque BrandDeck : ajoutez une langue, traduisez chaque page avec l’IA ou vous-même, relisez et changez de langue.
Pas à pas
Vous travaillez avec des équipes ou partenaires à l’étranger ? Donnez-leur le guide de marque dans leur langue. Notre bar à café de démonstration, Coffee Schmoffee, nous sert d’exemple.
Ajouter une langue
- Cliquez sur Settings. Sous Languages, cochez les langues dans lesquelles votre guide doit aussi exister, comme Nederlands.
- Cliquez sur Save.
Traduire une page
- Ouvrez une page et cliquez sur Edit. En haut, choisissez la langue.
- Cliquez sur Translate with AI, ou saisissez les traductions vous-même.
- Relisez les textes, ajustez-les si besoin et cliquez sur Mark as checked.
- Cliquez sur View et choisissez la langue en haut à droite. Ce qui n’est pas encore traduit s’affiche dans la langue principale.
Transcription de la vidéo
Ouvrez Settings. Sous Languages, cochez les langues dans lesquelles votre guide doit aussi exister. Cliquez sur Save. Ouvrez une page et cliquez sur Edit. En haut, choisissez la langue. Cliquez sur Translate with AI. Vous pouvez aussi saisir les traductions vous-même. Relisez les textes, ajustez-les si besoin et marquez-les comme vérifiés. Cliquez sur View et choisissez la langue en haut à droite. Terminé ! Votre guide de marque existe maintenant aussi en néerlandais.
Plus de tutoriels
Tous les tutoriels →Comment connecter votre IA à BrandDeck
Connectez votre propre IA à BrandDeck pour qu’elle connaisse votre marque : ajoutez le connecteur, donnez votre accord, posez une question.
Comment utiliser les BrandDeck Apps
Les BrandDeck Apps mettent votre marque au travail : mockups, QR codes à vos couleurs, contrôle d’accessibilité et plus encore.
Comment inviter votre équipe sur une marque dans BrandDeck
Invitez vos collègues sur une marque BrandDeck : les editors travaillent avec vous, les viewers voient le guide. Par e-mail ou par lien.
Comment créer votre première marque dans BrandDeck
Créez une nouvelle marque dans BrandDeck en une minute environ : choisissez le nom, la langue et le modèle, puis ajoutez votre logo dans tous les formats.